Tokyo vice
Un jeune Américain devient reporter police-justice au plus grand quotidien japonais et se retrouve pris entre les yakuzas et la brigade criminelle.
Acheter : Place des libraires · Fnac · Éditeur
Le mot de POP LIVRE
Ce n'est pas un roman : tout ce qui est raconté vient d'un travail de reporter, mené sur place et en japonais, avec ce que cela suppose de zones grises — l'auteur ne cache pas qu'il a servi d'informateur aux deux camps. Livre long (480 pages) mais très rythmé, découpé en affaires. À lire si l'idée d'un journaliste occidental plongé dans le fonctionnement réel de la police et de la pègre japonaises vous attire ; à éviter si les descriptions de violence et d'exploitation sexuelle vous pèsent.
Présentation
Jake Adelstein est le premier étranger à avoir été embauché comme reporter police-justice au Yomiuri Shinbun. Il avait vingt-quatre ans, il venait du Missouri, et il ne maîtrisait ni la langue des commissariats ni les codes de la presse japonaise. Tokyo Vice raconte ces douze années passées à couvrir la prostitution, le racket et le crime organisé — et le moment où les yakuzas cessent d'être un sujet pour devenir des interlocuteurs. Le livre tient à la fois de la chronique judiciaire, du récit d'apprentissage et du portrait d'une ville vue par sa face nocturne. C'est le titre qui a lancé les éditions Marchialy en 2016, et il a depuis été adapté en série.