Taiwan Travelogue
1930s Taiwan, two women, endless shared meals — and the silences between them: the International Booker 2026 winner.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac · Éditeur
Le mot de POP LIVRE
Taïwan, 1938, sous administration japonaise : une romancière japonaise en tournée engage une interprète taïwanaise aussi brillante que réservée. De gare en gare et de plat en plat, entre les deux femmes s'installent une complicité et des silences lourds d'Histoire. Couronné d'un grand prix international, ce roman se savoure comme un repas partagé. En VO, pour voyager autrement.
Présentation
Roman en VO anglaise (traduit du mandarin). Taïwan, 1938, sous administration japonaise. Aoyama Chizuko, romancière japonaise invitée en tournée, engage une interprète taïwanaise aussi brillante que réservée. De gare en gare et de plat en plat — nouilles, thés, fruits inconnus — les deux femmes tissent un lien que tout complique : l'époque, la colonie, les non-dits. Couronné par l'International Booker Prize 2026 — première traduction du mandarin à l'emporter —, « Taiwan Travelogue » est un délice à étages : récit de voyage gourmand en surface, méditation aiguë sur qui traduit qui, et tendre histoire d'un amour empêché. Pour lecteurs curieux : dépaysement total garanti.