Me Talk Pretty One Day
An American trying to learn French in Paris — the funniest essay collection in modern American letters.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac
Présentation
Récit en VO anglaise. David Sedaris est l'humoriste littéraire le plus aimé d'Amérique, et ce recueil culte explique pourquoi. On y trouve son enfance en Caroline du Nord entre orthophoniste obstinée et leçons de guitare avec un nain, sa famille follement excentrique, puis son installation en France et ses cours de français auprès d'une professeure sadique — d'où le titre, calqué sur son français de débutant. Chaque essai est ciselé comme une nouvelle, l'autodérision y est une science exacte, et certains passages (la torture de la langue française, le « Easter Bunny » expliqué en classe) sont devenus légendaires. Parfait pour lecteurs francophones : ils sont littéralement dedans.