La Daronne
Traductrice pour la police le jour, baronne de la drogue la nuit : la cinquantaine commence fort.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac
Le mot de POP LIVRE
Traductrice pour la justice, elle écoute les trafiquants sur écoute depuis si longtemps qu'elle connaît le métier mieux qu'eux. Puis elle franchit la ligne. Humour très noir et portrait social au vitriol : Grand Prix de littérature policière.
Présentation
Patience Portefeux a 53 ans, deux filles, une mère en Ehpad et un salaire de misère comme traductrice arabe-français pour la justice. À force d'écouter les trafiquants sur écoute, elle connaît le business mieux qu'eux. Alors un jour, elle franchit la ligne — et devient « la Daronne ». Grand Prix de littérature policière 2017, adapté au cinéma avec Isabelle Huppert, ce polar à l'humour très noir est aussi un portrait au vitriol de la France du travail invisible. Féroce, drôle, politiquement incorrect et terriblement attachant : 200 pages qui filent comme une transaction réussie.