How to Pronounce Knife
Treize nouvelles sur les vies discrètes des immigrés, d'une justesse rare.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac
Présentation
Une enfant corrige la prononciation de son père et découvre la distance entre deux mondes ; des travailleurs d'abattoir, de salons d'ongles, de fermes à vers rêvent et endurent. Dans ce recueil, la poétesse d'origine laotienne Souvankham Thammavongsa donne voix aux immigrés et aux petites gens, à leurs humiliations et à leur dignité. En quelques pages, chaque nouvelle capte une vie entière, sans pathos, avec une précision qui affleure la poésie. Premier livre de fiction de l'autrice, il a remporté le prix Giller 2020. Bref, tendre et tranchant, il révèle une observatrice hors pair de ce que l'exil fait aux corps, aux langues et aux liens.