Between Two Fires
Winner of the Orwell Prize for Political Writing 2021: how ordinary Russians live with compromise.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac
Le mot de POP LIVRE
Un directeur de télévision, une religieuse, un défenseur des droits, un scientifique : tous ont accepté un arrangement avec le pouvoir, et Yaffa reconstitue pour chacun ce qu'il a gagné et ce qu'il a cédé. Aucun jugement, seulement la mécanique intime du compromis, qui devient beaucoup plus compréhensible qu'on ne voudrait. Écrit en anglais par un correspondant sur place. Pour qui veut comprendre un régime par ceux qui vivent dessous.
Présentation
Lauréat du prix Orwell de l'écriture politique en 2021, ce livre suit des Russes ordinaires — un directeur de télévision, une religieuse, un défenseur des droits, un scientifique — qui ont tous, à un moment, accepté un arrangement avec le pouvoir. Joshua Yaffa, correspondant à Moscou, ne juge pas : il reconstitue les raisons de chacun, ce qu'il a gagné et ce qu'il a cédé. Le jury du prix y a vu « un récit magnifique et émouvant de la vie quotidienne dans la Russie de Poutine », qui explore « la psychologie morale du compromis ». On y comprend, mieux que par n'importe quelle analyse institutionnelle, comment un régime autoritaire tient par mille consentements minuscules.