A Short History of Tractors in Ukrainian
Deux sœurs qui ne se parlent plus font front commun quand leur père, veuf de quatre-vingt-quatre ans, veut épouser une Ukrainienne de trente-six ans.
Acheter : Amazon · Place des libraires · Fnac
Présentation
Nadia et Vera, deux sœurs anglaises d'origine ukrainienne, ne s'adressent plus la parole depuis des années. Elles vont devoir s'y remettre : leur père, veuf de quatre-vingt-quatre ans, ingénieur retraité obsédé par l'histoire du tracteur, annonce son mariage avec une compatriote de trente-six ans fraîchement débarquée. La comédie familiale que Marina Lewycka tire de cette situation cache un second récit, plus grave : celui de l'exil de la famille, de la guerre et de ce que les parents n'ont jamais raconté à leurs filles. Premier roman, écoulé à plus d'un million d'exemplaires, il a reçu le prix Bollinger Everyman Wodehouse 2005 ; en 2025, pour les vingt-cinq ans du prix, il a été désigné meilleur lauréat de l'histoire de la récompense.